шапито

Не знаете, кто такая Тейлор Свифт? Все нормально, Джон Траволта тоже не в курсе!

Источник: Meduza

Мы рассказываем честно не только про войну. Скачайте приложение.

Кажется, Джон Траволта не знает, как выглядит Тейлор Свифт. Это выяснилось на церемонии MTV Video Music Awards, когда Траволта вручал Свифт награду в самой престижной категории «Видео года» за клип на композицию «You Need to Calm Down». 

Видимо, еще перед вручением Траволта почувствовал — что-то пойдет не так. Актер решил не читать фамилию лауреата премии, пошутив, что «неправильно произнесет какую-нибудь хрень и облажается». Опасения Траволты можно понять — в 2014 году на церемонии вручения «Оскара» он по ошибке прочитал имя «Идина Мензел» как «Адель Дазим». 

В итоге фамилию Свифт объявила соведущая актера Куин Латифа. Но когда певица и ее команда вышли получать статуэтку, что-то действительно пошло не так. Вместо самой Свифт Траволта чуть не вручил награду ее двойнику — дрэг-квин Джейд Джоли.

Тут был медиа-файл! Чтобы посмотреть его, идите по этой ссылке.

Старый мем с оглядывающимся Траволтой внезапно снова актуален.

Тут был медиа-файл! Чтобы посмотреть его, идите по этой ссылке.

Фото в анонсе: Matt Sayles / Invision / AP / Scanpix / LETA