Книга Дарьи Серенко «Я желаю пепла своему дому» — теперь и в аудиоформате Послушайте ее прямо сейчас

Какие у человека ожидания от аудиокниги? Он нажимает на кнопочку плеера — и там автор или актер просто начитывает текст. У нас история сложнее: это больше похоже на аудиоспектакль или саунд-перформанс, потому что Алина именно саунд-художница.

И поскольку где-то треть моей книжки — это поэтические тексты, то они раскрываются совершенно иначе, когда их читаешь вслух, и уж тем более иначе раскрываются с музыкой. Музыка здесь — вообще самостоятельное произведение, которое мы писали полгода по переписке.

В нашей саунд-книге есть не только рисунок музыки, но и рисунок пауз. У меня было ощущение, что самые острые моменты в тексте нуждаются в тишине. Мне не хотелось, чтобы фрагменты, которые, например, связаны со смертью, сопровождались каким-то усиленным звучанием. То есть я их, наоборот, делала спокойнее и обыденнее. Мне кажется, что, когда ты говоришь о смерти и диктатуре спокойным тоном, это начинает звучать еще страшнее.

Когда я услышала, как Даша что-то читает, я предложила ей вместе сделать аудиокнигу. Я поняла, что так можно лучше усвоить материал, потому что в тоне, в котором она пишет, с какими-то внутренними паузами, проявляется ее речь и интонация. Мне захотелось, чтобы эта интонация обрела звук, чтобы она не только в тексте считывалась. И я пыталась музыкой вторить внутреннему Дашиному ритму.

Центр произведения, по моему личному ощущению, — стихотворение «На смерть Путина». Я весь музыкальный материал подводила к этому стихотворению, а потом отводила от него. Мне казалось, что это должен быть мрачный танцевальный трек. Я представляла себе техно-клуб, где люди тусуются на костях человека, у которого давно нет совести.

В книге широкий спектр музыкальных жанров и много разных звуков, которые извлечены из большого количества самых разных инструментов. Я записывала живой альт, живую скрипку. Плюс я писала музыку на синтезаторах. Я играла на электрогитаре — обычным смычком, электросмычком, всякими слайдерами.

Все это было записано вдали от дома на инструментах, которые можно взять с собой. Например, на маленьком синтезаторе Korg Volca. Он очень дешевый, но при этом дающий интересные звуки. А электрогитара вообще была записана в музыкальном отеле в Португалии: там прямо в номер дают гитару и усилитель.