«Самую необычную психопатологическую логику можно и объяснить, и понять» Интервью Дэвида Кроненберга. Его новый фильм покажут в Каннах
Мы рассказываем честно не только про войну. Скачайте приложение.
Сегодня открывается юбилейный, 75-й Каннский кинофестиваль. Среди его конкурсантов — легендарный канадский режиссер Дэвид Кроненберг со своим новым фильмом «Преступления будущего». В начале пандемии Антон Долин поговорил с Кроненбергом: тогда Garage Screen музея «Гараж» готовил к выпуску скандальный фильм «Автокатастрофа», а режиссер собирался приехать в Россию (из-за пандемии эти планы перенеслись). «Медуза» публикует это архивное интервью накануне премьеры нового фильма Кроненберга в Каннах.
Примечание. Этот разговор состоялся в 2020 году. Текст публикуется впервые.
— Первый ваш фильм в конкурсе Каннского фестиваля — «Автокатастрофа» 1996 года — вышел четверть века назад. Тогда картину, удостоенную приза жюри, многие посчитали неприличной. Как вам кажется, за прошедшее время зрители изменились?
— Мы недавно сделали реставрацию «Автокатастрофы», ее показывали в Венеции. На показе я осознал, что нынешняя молодая аудитория смотрит фильм впервые. По меньшей мере, на большом экране. И знаете что? Из зала никто не вышел. В отличие от премьерного сеанса. Новые зрители оказались в состоянии понять и принять фильм, получить от него удовольствие. Хороший знак! Потом был показ в Монреале — и тот же результат. Только молодежь в зале. Они не были шокированы. По всей видимости, мое время наконец-то пришло.
— Помню, как в той же Венеции молодежное жюри назвало лучшим из отреставрированных фильмов [вызывающую картину] «Сало, или 120 дней Содома» Пазолини.
— Видите? Надо просто подождать, и твоя публика появится. Созреет.
— А что подумали об «Автокатастрофе» вы сами, увидев ее снова?
— Это очень странный фильм. Даже если оставить в стороне сексуальность и автокатастрофы — два момента, в которых и заключена пресловутая скандальность. То, как эта картина устроена, как она двигается, чем нас трогает… Мотивация персонажей чрезвычайно эксцентрична и непривычна. Да, «Автокатастрофа» чрезвычайно эксцентричный фильм. И весьма экспериментальный.
— Помните момент, когда вас начали принимать всерьез на фестивалях? Это случилось сравнительно недавно, в 1990-х. А кино вы снимаете с 1960-х.
— Конечно. В принципе, даже мои ранние андеграундные работы показывались на фестивалях — но не в Каннах или Берлине, помню премьеры в Эдинбурге или Окленде. Уже тогда мне стало ясно, что для трудных и необычных фильмов, наподобие моих, фестиваль не только лучший, но временами единственный способ проникнуть в душу киноиндустрии. На нормальные коммерческие сеансы в кинотеатрах я тогда особо и не надеялся. На Каннский конкурс попала «Автокатастрофа». До того меня в Канны заносило, но только в качестве зрителя, гостя. Появиться — и сразу вызвать скандал, еще и приз завоевать! Это было круто. А пару лет спустя меня пригласили быть президентом жюри. Поворотный момент.
— Он как-то повлиял на ваши последующие картины?
— Нет. Кино я продолжал делать так же, как и раньше, мои принципы не изменились. Но теперь к моим фильмам было привлечено внимание всего мира.
— Некоторые ваши самые знаменитые картины — «Мертвая зона», например, «Обед нагишом» или та же «Автокатастрофа» — поставлены по чужим книгам, причем очень известным. Насколько сложно для вас присвоить текст другого автора и адаптировать его?
— Иногда эти книги шокируют меня не меньше, чем мои фильмы впоследствии шокируют остальных. Прочитав «Автокатастрофу» Джеймса Балларда, я сказал себе: «В этом что-то клинически больное и слишком уж холодное». Кино по такому тексту не поставишь.
А потом выяснилось, что эта клиническая холодность облегчает процесс адаптации — в отличие, кстати, от того же «Обеда нагишом» Уильяма Берроуза. По сути, мы видим на экране простую последовательность событий, как и в книге. Зрелищно они довольно эффектны, хотя само то, как описан секс… Не порнографично, не эротично, не соблазнительно, а как-то по-медицински. Будто в учебнике.
Я следовал этой же линии: никаких замедленных съемок и красивостей. Процесс занял пару лет, насколько я помню. Хорошо, что продюсер Джереми Томас меня уговорил [на съемки]. Сначала я отнекивался, потом внезапно для себя согласился.
— Часто ли инициатива создания фильма бывает продюсерской, а не вашей?
— Иногда книга пускает корни в моем сознании, а потом сама прорастает там. Понятия не имею, как это происходит, для меня это таинственный процесс. Потом что-то щелкает: «Я знаю, как это сделать». А дальше пишу сценарий, обычно довольно быстро. Ведь мое сознание и подсознание на самом деле уже давно трудились над ним.
— Поражает ваша способность держать эмоциональную дистанцию по отношению к показанному, к персонажам. Вы их не обвиняете и не оправдываете.
— Я стараюсь избегать в своих фильмах точки зрения так называемых нормальных людей, которые как раз привыкли судить и осуждать тех, кто выбивается из установленной обществом нормы. Моя задача в другом — погрузить зрителя в сознание героя, в его «проект», и позволить аудитории хотя бы во время фильма понять логику, мотивацию, цели этих странных людей. Самую необычную психопатологическую логику можно и объяснить, и понять.
— Чего вы боитесь, когда беретесь за очередной рискованный проект? Других у вас практически и не бывает.
— Нельзя ничего бояться, кроме одного — сделать плохой фильм. Провал — мой единственный страх, причем провал в решении художественных задач. Проблемы цензуры? Они возникают, но, как правило, они решаемы. Иногда продюсеры пытаются на меня повлиять, требуют как-то подробнее что-то изменить, но мне удается отстаивать свою позицию. К слову, успех на фестивалях очень помогает настаивать на своем. Но в творческом смысле ты обязан быть бесстрашным.
— Как вам удается сделать историю, придуманную кем-то другим, собственной? И вообще, насколько личные фильмы вы снимаете?
— Каждый кадр — личный. Сначала ты проводишь кастинг, выбираешь конкретных людей, лица, голоса. Потом стиль… камеры, линзы, освещение — все это очень личное. Разумеется, и музыка. Понятное дело, кино — это сотрудничество и соавторство с актерами, оператором, художником-постановщиком, композитором. Но сам выбор этих соавторов тоже всегда очень личный. Мои чувства и мысли, мой выбор — из них складывается фильм. Даже если диалоги написал кто-то другой, сам их ритм определяю только я.
— Сложно ли бывает уговорить актера сделать что-то радикальное, придуманное вами для фильма?
— По-моему, убедить актера ни в чем невозможно. Даже когда необходимо это сделать. Все всегда написано в сценарии предельно прямо, а дальше актер читает и решает, чего боится, а чего нет. Если у тебя есть вопросы или сомнения, ты не подходишь — обычно я работаю так. Иногда мои сценарии страшноваты для актеров, ведь они требуют абсолютного обнажения — не столько физического, сколько психологического, необходимо показать свою уязвимость. Однако потом, когда мы ударяем по рукам, я и моя команда всегда во всем поддерживаем актеров, мы стараемся помочь и объяснить решение каждой конкретной сцены.
— У вас очень специфическое чувство юмора, но некоторые ваши фильмы — включая «Автокатастрофу» — сделаны предельно серьезно. Возможно, секс и смех несовместимы, как считал писатель Милан Кундера. Но с эротическими сценами у вас все получилось.
— Не уверен, что согласен с мыслью Кундеры. По меньшей мере, я недавно пересматривал «Автокатастрофу» и смеялся в голос. Ну, у меня были свои причины. Да и в фильме они пытаются шутить, пусть и без особенного успеха. Роман вообще не смешной. Наверное, поэтому я не сразу придумал, как с ним быть. Юмор чрезвычайно важен для меня. Юмор — это мой побег от реальности.
Что до секса, то о нем ничего сказать не могу. Это труднообъяснимая и тоже очень личная черта режиссера. Поэтому многим эротические сцены не даются: ты слишком уж открываешься, когда их снимаешь, не все на это готовы. Я говорю именно об авторе, не об актере. Демонстрировать свою сексуальность умеют совсем не все. Как я справляюсь? Хореография съемок, движения камеры, монтаж. Ведь секс — это особенный аспект кинематографа, ужасно сложный. Наверное, ответ в том же: надо быть бесстрашным, иначе точно ничего не получится. Особенно если ты имеешь дело со странной, не типичной сексуальностью, как часто случается в моих фильмах.
— Вы не опасаетесь, что движение #MeToo положит конец сексуальности в кинематографе?
— Я смотрю много фильмов в последние годы, секса на экране предостаточно. И на большом экране, и на телевидении. Я думаю, что с сексуальностью все обстоит как минимум неплохо. С «секс-консультантом», который по идее должен защищать права актеров на съемках чувствительных сцен, я ни разу не работал. Но секс — штука могущественная, без него искусству обойтись все равно не получится. Это слишком важная часть нашей жизни. Кинематограф найдет средства. Посмотрим, что это будут за средства.
— Странная сексуальность характерна для ваших боди-хорроров, а эротическое слияние человека и механизма было предсказано вами еще в «Видеодроме».
— Пророком я себя никогда не чувствовал. Но связь между технологией и телом человека для меня всегда была очевидной. Технология — это продолжение человеческого тела, человеческого мозга. Стоит принять это как данность, и технология сразу накрепко связывается с сексуальностью. Это неизбежность. Может, я и опередил свое время в чем-то, никогда раньше мне это в голову не приходило.
— А какими девайсами вы пользуетесь в повседневной жизни?
— О, их множество. Свою жизнь я без них не представляю. Маленькие камеры с невероятным потенциалом съемки, обожаю их. Они позволяют снимать кино или телевидение нон-стоп! Та же пандемия приковала нас к нашим гаджетам еще больше. Наше общество пропитано технологичностью и кинематографичностью.
— Помните, вы сняли трехминутную короткометражку с собой в главной роли «Самоубийство последнего еврея в последнем кинотеатре мира»? Ковид приблизил эту перспективу.
— Эра ковида закончится, останется в прошлом. Посмотрим, как именно она изменит кинематограф. У нас всех есть свои кинотеатры дома, качество домашнего просмотра растет с каждым годом, телевизоры все дешевле и дешевле. Разумеется, это не мешает людям выходить из дома и идти куда-то — почему бы не в кинотеатр? Но лично я в кинотеатры почти больше и не хожу. Возможно, я и не замечу различия [между эпохами].
— Еще ваш первый полнометражный фильм «Судороги» в 1970-м показывал странную сюрреалистическую эпидемию. Эпоха ковида не показалась вам похожей на кино?
— На глобальные фильмы-катастрофы мне никогда не хватало бюджета. Искусство все-таки отличается от жизни, так что почувствовал, что застал очень странные времена. Стараюсь наслаждаться странностью! Странно жить в изоляции, странно выходить из дома, странно заходить в магазин или банк. Возможно, это дар нам всем. Странный дар. Я старался не очень страдать. Только по внукам скучал. У меня их четверо.
(1) «Преступления будущего» (2022)
Фантастический фильм Дэвида Кроненберга, который называется так же, как и его же фильм 1970 года, но, по словам режиссера, не является ремейком. Главные роли в нем сыграли Вигго Мортенсен, Кристен Стюарт и Леа Сейду. Действие фильма происходит в недалеком будущем, когда появляется «синдром ускоренной эволюции»: с телами людей начинают происходить удивительные превращения. Главный герой картины увлекается вживлением в свой организм инородных предметов и этим привлекает к себе внимание спецслужб.
(2) «Автокатастрофа» (1996)
Фильм Кроненберга, снятый по мотивам одноименного романа Джеймса Балларда 1973 года. Он рассказывает о людях, получающих сексуальное удовольствие от автокатастроф.
(3) «Сало, или 120 дней Содома» (1975)
Последний фильм Пьера Паоло Пазолини. Вольная экранизация романа «120 дней Содома» маркиза де Сада. Состоит из четырех частей, основанных на «Божественной комедии» Данте Алигьери. Получил спорные оценки из-за сцен насилия, пыток, убийств, копрофагии. Запрещен в нескольких странах.
(4) «Мертвая зона» (1983)
Фильм Кроненберга по одноименному роману Стивена Кинга. История учителя, который после автокатастрофы обнаруживает в себе выдающиеся психофизические способности.
(5) «Обед нагишом» (1991)
Фильм Кроненберга, снятый по мотивам одноименной полуавтобиографической книги Уильяма С. Берроуза. Фильм описывает смесь из реальности и галлюцинаторного полупараноидального мира, в котором живет сорокалетний писатель с наркозависимостью.
(6) «Самоубийство последнего еврея в последнем кинотеатре мира» (2007)
Короткометражный фильм Кроненберга из сборника, снятого 35 режиссерами к 60-летию Каннского кинофестиваля. Кроненберг играет в фильме главную роль. По сюжету он готовится к самоубийству в прямом эфире, пока комментаторы обсуждают евреев и кино.
(7) «Судороги» (1975)
Фильм о генетически модифицированном паразите, который повышает у людей сексуальное желание и агрессию. Паразит начинает бесконтрольно распространяться среди людей, заразившиеся начинают превращаться в сексуальных маньяков и убийц.