В «Симпсонах» снова появился персонаж Апу, которого убрали из-за дискуссии о расовых стереотипах. Теперь его озвучит актер индийского происхождения

В мультсериал «Симпсоны» вернулся персонаж Апу Нахасапимапетилон — владелец продуктового магазина, которого не было в сериале девять лет.

Апу вновь появился в новом эпизоде шоу, вышедшем 18 октября. Его озвучил Сунил Малхотра — актер индийского происхождения, выросший в США и известный по сериалам «Анатомия страсти» и «Скорая помощь».

Апу, который впервые появился в самом первом сезоне «Симпсонов», фактически пропал из сериала в 2017 году. С тех пор персонаж иногда появлялся в кадре, но не произносил ни слова. Это произошло после того, как авторов сериала обвинили в том, что образ персонажа — выходца из Индии, владеющего небольшим магазином, основан на расовых стереотипах.

С самого начала шоу Апу озвучивал белый актер Хэнк Азария, который в своей работе имитировал индийский акцент.