новости

Театр «Современник» изменил монолог Лии Ахеджаковой в спектакле «Первый хлеб» после жалобы «Офицеров России»

Источник: Meduza

Мы говорим как есть не только про политику. Скачайте приложение.

Руководство московского театра «Современник» изменило монолог главной героини спектакля «Первый хлеб», которую играет актриса Лия Ахеджакова.

Из монолога убрали нецензурную брань, сообщает «Эхо Москвы», ссылаясь на зрителей, которые видели постановку 23 июля.

Режиссер спектакля Бениамин Коц пояснил изданию «Подъем», что театр вернулся к изначальному тексту постановки. «Я могу сказать, что ничего мы не изменяли. Все было в пьесе так, а в спектакле изначальном было уже изменено».

По сюжету героиня Ахеджаковой оказывается пьяной на могиле мужа, погибшего на войне в Афганистане. Первоначальную версию ее монолога «Офицеры России» расценили как оскорбление ветеранов.

Эхо Москвы

Общественная организация «Офицеры России» ранее пожаловалась на спектакль «Первый хлеб» руководству театра «Современник», в Генпрокуратуру РФ и мэрию Москвы. Организация заявила, что ветеранов оскорбили многие сцены из постановки, в том числе монолог героини Лии Ахеджаковой. «Офицеры России» также указали на «чрезмерное использование ненормативной лексики» и «неприкрытую пропаганду однополой любви» в спектакле.

  • (1) «Офицеры России»

    Организация, объединяющая ветеранов разных служб России. Основные направления ее работы — защита прав офицеров и членов их семей; патриотическое воспитание; укрепление правопорядка и обороноспособности страны. В 2016 году организация добилась закрытия выставки американского фотографа Джока Стерджеса, прославившегося снимками детей и подростков, в том числе обнаженных (в Кремле раскритиковали «Офицеров» за «хулиганскую выходку»).