Словарь Collins English Dictionary назвал словом года… Нет, не «коронавирус», а «локдаун»
Мы рассказываем честно не только про войну. Скачайте приложение.
Составители толкового словаря английского языка Collins English Dictionary назвали словом 2020 года «lockdown» (локдаун).
Составители словаря объяснили свой выбор тем, что хотя использование слова «coronavirus» (коронавирус) — другого очевидного кандидата на звание слова года — в 2020 году выросло в 35000 раз, намного большее влияние на жизнь людей оказала даже не сама болезнь, а ее социальные последствия.
В шорт-листе оказались еще пять слов, связанных с пандемией ковида — собственно «coronavirus», «social distancing» (социальное дистанцирование), «self-isolate» (самоизолироваться), «furlough» (вынужденный оплачиваемый отпуск) и «keyworkers» (незаменимые сотрудники).
Только четыре слова из шортлиста не имеют отношения к коронавирусу. Это «Megxit», «tiktoker», «mukbang» и «BLM».
В 2019 году Collins English Dictionary назвал словом года словосочетание «климатическая забастовка».
(1) Климатическая забастовка
Это словосочетание, впервые зафиксированное в 2015 году на конференции ООН по изменению климата, было популяризовано в 2019 году благодаря экоактивистке Грете Тунберг, которая еженедельно устраивала сидячие забастовки у здания парламента Швеции в поддержку борьбы с изменением климата. Позже аналогичные акции стали происходить и в других странах.