«Она пела для всех, кому недоставало любви» Умерла Долли Партон — суперзвезда кантри, повлиявшая на всю современную музыку (от The White Stripes до Ланы Дель Рей)
Мы говорим как есть не только про политику. Скачайте приложение.
Долли Партон — суперзвезда кантри, записавшая за всю свою жизнь 49 альбомов, — умерла в возрасте 80 лет. За свою карьеру Партон получила 11 «Грэмми» и написала больше трех тысяч композиций, в числе которых, к примеру, хит «I Will Always Love You» в исполнении Уитни Хьюстон или «Jolene», которую в свое время перепевали даже The White Stripes. По просьбе «Медузы» о жизни и карьере «крестной матери кантри» рассказывает музыкальный критик Артем Макарский.
«Если кто-то и разгадал секрет американской мечты и смог воплотить ее в жизнь, то это Долли Партон» — так написал еще в 1980 году репортер Rolling Stone Чет Флиппо во введении к большому интервью с певицей. Во время беседы Долли говорила, как ей важно оставаться собой и продолжать жить простой жизнью — например, ходить в кино; славы как у Элвиса ей бы не хотелось. Планы не сбылись: в следующие 46 лет Долли Партон достигла именно того, чего боялась.
Можно измерить ее славу скучными чартами — из сорока девяти альбомов Долли Партон лишь пять не попали в свое время в десятку лучших кантри-записей по версии Billboard. Но куда более красноречивыми оказываются воспоминания ее коллег и знакомых, опубликованные сегодня в соцсетях — после того, как весь мир узнал о смерти суперзвезды. Не все авторы этих текстов даже упоминают имя Партон — и так ясно, что все теплые слова в эти дни только о ней.
Долли Партон воплощала идею американской мечты в первую очередь потому, что ее путь к славе был труден. Неисправимая оптимистка, она старалась видеть во всем лучшее. Так, в альбоме «My Tennessee Mountain Home» 1973 года, состоящем во многом из детских воспоминаний, она только в одной песне позволила себе неутешительный вывод — в то время она бы не вернулась ни за какие деньги («In The Good Old Days (When Times Were Bad)»). За кадром осталась нищета: Партон была четвертым ребенком в семье из двенадцати, когда она родилась, семейство жило в хижине. Довольно быстро Долли решила, что оставаться дома — в теннессийском городе Питмен-Сентер, население которого в начале XXI века составляло несколько сотен человек, — не стоит. К тому же имелись планы: уже очень юной она представляла себя певицей, напевая в «микрофон», сделанный из консервной банки.
В 18 Долли уехала в Нэшвилл — столицу кантри. Поначалу устроилась в местную утреннюю передачу в качестве певицы, где ее сразу заметили. Первый альбом выпустила только через три года — в 1967-м. В качестве игривой отсылки к названию известного мюзикла «Hello, Dolly!» название выбрали соответствующее «Hello, Iʼm Dolly». И уже в нем находится большинство основных тем ее творчества.
В первом хите «Dumb Blonde», разрушающем вынесенный в заглавие стереотип, а также в ироничной песне об измене «Something Fishy», уже ярко раскрывалось ее чувство юмора (пусть первая из них и написана кем-то другим). Партон идеально справлялась с задачей: слушатель, купившийся на милое лицо с обложки, вдруг понимал, что за словом эта блондинка в карман не полезет. В «I Donʼt Want to Throw Rice» и в «I Wasted My Tears» она пела о неразделенной любви — еще один частый сюжет в ее творчестве, безусловно понятный многим. В «The Company You Keep» появлялся мотив семейственности — эта песня написана от лица старшей сестры-наставницы.
Умение превращать каждую песню в разговор по душам — один из секретов ее популярности. Ты будто слушаешь откровения своей подруги или сестры, которая спешит заверить, что все будет в порядке. В этом же ключе выстраивалась и ее не очень обширная, но яркая актерская карьера: мгновенно попадая в образ, в большинстве своих фильмов Долли играла девушек, которых каждый из нас когда-то встречал. Будь то секретарша Дорали Роудс, о которой босс распускает несправедливые слухи (кинодебют Партон «С девяти до пяти», 1980), или же владелица салона красоты Труви Джонс, вынужденная содержать собственного мужа и сына-бунтаря («Стальные магнолии», 1989).
Ее собственная личная жизнь при этом со стороны кажется вполне счастливой — вместе со своим мужем Карлом Томасом Дином, далеким от шоу-бизнеса и публичности специалистом по укладке асфальта, она прожила практически 60 лет, до его смерти в марте 2025-го. И все же в каждой песне, даже посвященной несчастливой любви, ей удавалось быть правдивой, хотя в действительности они порой были не о том, о чем думали слушатели.
Например, такими были ее главные хиты — «Jolene» и «I Will Always Love You», написанные, по легенде, в одну и ту же ночь. (Певица говорила, что понятия не имеет, правдив ли этот миф; она писала так быстро и много — за всю ее карьеру она придумала более трех тысяч песен, — что совпадение действительно могло произойти.) Поводом для «Jolene» стал интерес ее мужа к другой женщине; но если в реальности на отношения Долли и Карла этот мелкий эпизод никак не повлиял, то в композиции Партон поет от лица уже почти сдавшейся героини. Суперхит «I Will Always Love You», который позже обессмертила Уитни Хьюстон, и вовсе был посвящен Портеру Вагонеру — коллеге, в шоу которого Партон пела несколько лет; и хотя сегодня эта композиция воспринимается как произведение о расставании с любимым, в действительности это было прощание с наставником и коллегой, открывшим ей путь на большую сцену.
Петь так, чтобы тебя услышал и понял каждый, — важнейшее условие для кантри. Партон не приходилось играть в аутентичность: с самого начала она была певицей униженных и оскорбленных, тех, кого обделили и обидели. Не в последнюю очередь это связано и с первыми годами в Нэшвилле, когда ей приходилось доказывать, что женщина тоже может выступать в этом жанре (к тому моменту кантри-певиц было не так уж много, главные звезды — Пэтси Клайн и Лоретта Линн). Партон обращалась одновременно к женщинам и мужчинам, к жителям одноэтажной Америки и городским работягам (например, в альбоме-компаньоне к фильму «С девяти до пяти»), и даже к работникам киномассовки («Heartbreak Express»,1982 года). Проще говоря, она пела для всех, кому недоставало любви.
Всю свою жизнь Партон держалась за семью: разбогатев, певица перевезла родных к себе поближе. Тетя долгое время была стилисткой суперзвезды, а один из ее братьев возглавил службу охраны; в последние годы этот пост занимал его сын Брайан, который и сообщил миру о смерти Долли в соцсетях.
В 2006-м Партон собрала деньги на строительство онкологического центра в родном штате Теннесси — и предложила назвать его в честь врача Роберта Ф. Томаса, который принимал роды у ее матери, когда Долли родилась. Однажды она даже посвятила ему песню. Но больше всего ее занимали образовательные благотворительные проекты, организованные в память об отце, который не умел читать и писать. Ее «Воображаемая библиотека» рассылает детям книги по всей Америке и по всему миру, в том числе набранные шрифтом Брайля.
Кроме благотворительности Партон, как и многие ее коллеги, занималась и бизнесом — как минимум с середины восьмидесятых, когда она открыла свой собственный парк развлечений «Долливуд». В последний раз она появилась на публике на открытии другого своего коммерческого проекта — центра отдыха при заправочной станции.
Партон считала себя далекой от политики, но ее нежелание мириться с несправедливостью было ярче любых лозунгов — к примеру, она записала кавер на протестную песню «Deportee» Вуди Гатри, посвященную судьбе нелегальных иммигрантов. Она не считала себя феминисткой, но гордилась тем, что ее первым хитом, оказавшимся на первой строчке хит-парада, была песня «Just Because Iʼm A Woman». За годы творчества Партон стала иконой гей-сообщества — и она вовсе не сторонилась его, а поддерживала, в том числе выступив за однополые браки в 2009 году. Когда три года назад в ее родном Теннесси вступили в силу законы, осложняющие жизнь трансперсонам, она не промолчала и по этому поводу.
Доказав, что кантри вовсе не заскорузлый мужской жанр, к 2020-м Долли Партон превратилась в один из символов всей поп-культуры США. Для современных кантри-исполнительниц она стала номинальной крестной матерью, а для поп-звезды Майли Сайрус, чья прямота очень близка партоновской, и вовсе реальной. Без ее вылазок за пределы жанра не было бы ни Шанайи Твейн, ни Тейлор Свифт, ни многих других. Ее меланхолия и вкрадчивость стали основой для Ланы Дель Рей. А песня «Jolene» для кого-то превратилась в счастливый талисман: исполнение The White Stripes позволило Джеку Уайту чаще говорить о том, как на его музыку повлияло кантри, — а Бейонсе, включившая свою версию на «Cowboy Carter», обратила на себя внимание классиков жанра.
Долли Партон старалась помнить о каждом, кого могла назвать коллегой: Эминем поделился письмом, в котором суперзвезда поздравляла его с вступлением в зал славы рок-н-ролла; Сара Мишель Геллар вспомнила, как ей и остальным актерам из «Баффи — истребительницы вампиров» Долли присылала подарки на Рождество (Партон продюсировала сериал и во многом добилась того, что он вышел в эфир).
Сейчас все отвечают ей взаимностью. Как верно сказала о ее смерти Джулия Робертс, которая тоже играла в «Стальных магнолиях», «сегодня солнце потускнело». Партон и сама была солнцем — непотопляемым светилом, которое помогало всем и каждому. Еще на прошлой неделе она сказала журналу People, что продолжает работать: ее следующим проектом должно было стать открытие музея имени себя в Нэшвилле. Нет сомнений, что он в итоге откроется.
Артем Макарский
(1) Цитата из песни «Глупая блондинка»
«Just because Iʼm blonde Donʼt think Iʼm dumb 'Cause this dumb blonde ainʼt nobodyʼs fool».
Перевод:
«То, что я блондинка, еще не значит, что я глупая. Поверь, эта „глупая блондинка“ никому не позволит себя провести».
(2) Цитата из песни
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Oh, Iʼm begging of you please donʼt take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please donʼt take him even though you can
Перевод:
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
О, я молю тебя, не забирай его!
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Не уводи его, пусть это и легко.
(3) Интересная деталь
Изначально песней заинтересовался Элвис Пресли, но Долли Партон решила во что бы то ни стало ему ее не отдавать, потому что так ей «велело сердце».
(4) Цитата из песни
Goodbye to my Juan, farewell Roselita
Adios mes amigos, Jesus e Maria
You wonʼt have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
Перевод
Прощай, мой Хуан, прощай, Роселита,
Прощайте, мои друзья, Иисус и Мария.
У вас не будет имен, когда вы сядете в этот большой самолет,
Теперь вас будут называть «депортированными».