истории
Путин на всех обложках Ведущие англоязычные журналы сделали президента России главным героем недели
Источник: Meduza
Мы рассказываем честно не только про войну. Скачайте приложение.
Россия в последнее время регулярно появляется в заголовках зарубежной прессы — то в связи с выборами в США (на исход которых Кремль, по некоторым данным, пытается повлиять с помощью хакерских атак), то из-за конфликта в Сирии, где в октябре шли особенно кровавые бои за Алеппо. Не сговариваясь, сразу четыре ведущих политических еженедельника — три британских и один американский — изобразили Владимира Путина на обложках своих новых номеров. Совокупно они ярко показывают, какова сегодня международная репутация президента России.
Обложка нового номера американского журнала The New Yorker. Избранный президент США приносит присягу на Библии, которую держит в руках его (или ее) супруга (или супруг). В данном случае в отношении Дональда Трампа и Владимира Путина подразумевается английский афоризм in bed with — быть в сговоре
The Economist, английский журнал о мировой политике. Тут, кажется, все понятно: В глазах Путина — истребители, предположительно, обстреливающие Алеппо
New Statesman, еще один английский еженедельник. Это тоже про Сирию: Башар Асад и Владимир Путин — братья по крови (очевидно, пролитой все в том же Алеппо)
The Spectator, ведущий британский консервативный журнал. Тут уже речь о противостоянии Владимира Путина с остальным миром — и о том, как с помощью канала RT он ведет с оппонентами пропагандистскую борьбу. Обложка отсылает к каноническому советскому плакату «Родина-мать зовет»